-
1 winterfest machen
to winterize -
2 winterfest
winterfest adj BOT soğuğa dayanıklı;winterfest machen -in kışlık bakımını yapmak -
3 winterfest
* * *wịn|ter|festadjKleidung winterproof; Pflanzen hardy; Saat winter attrwinterfest machen (Auto, Gebäude) — to get ready for winter, to winterize (US)
* * *win·ter·fest▪ \winterfest sein to be suitable for winterein Auto \winterfest machen to get a car ready for winter, AM a. to winterize a car* * *2) s. winterhart* * *winterfest machen winterize* * *2) s. winterhart -
4 winterfest
win·ter·fest adj\winterfest sein to be suitable for winter;ein Auto \winterfest machen to get a car ready for winter, (Am a.) to winterize a car -
5 winterfest
-
6 winterfest
1) Haus зи́мний, приспосо́бленный <приго́дный > для прожива́ния зимо́й. winterfest machen приспоса́бливать приспосо́бить для прожива́ния зимо́й. auf den Winter vorbereiten подгота́вливать <подготовля́ть/-гото́вить > к зиме́2) Botanik зимосто́йкий -
7 winterize
win·ter·ize[ˈwɪntəraɪz, AM -t̬ɚ-]vt esp AMto \winterize a car ein Auto winterfest machento \winterize a house ein Haus für den Winter herrichten* * *['wIntəraɪz]vt (US)winterfest machen* * * -
8 winterize
win·ter·ize [ʼwɪntəraɪz, Am -t̬ɚ-] vt( esp Am)to \winterize a car ein Auto winterfest machen;to \winterize a house ein Haus für den Winter herrichten -
9 отеплять
, < отеплить> (13 e.) winterfest machen; beheizen -
10 отеплять
, < отеплить> (13 e.) winterfest machen; beheizen -
11 утеплять
, < утеплить> (13 e.) abdichten, winterfest machen; auslegen -
12 утеплять
, < утеплить> (13 e.) abdichten, winterfest machen; auslegen
См. также в других словарях:
winterfest — wịn|ter|fest 〈Adj.〉 1. vor winterlicher Kälte u. Nässe, vor Schnee u. Frost schützend 2. 〈Bot.〉 = winterhart ● einen Bau, den Garten winterfest machen; winterfeste Kleidung; winterfeste Pflanzen * * * wịn|ter|fest <Adj.>: 1. für… … Universal-Lexikon
einwintern — ein||win|tern 〈V. tr.; hat〉 winterfest machen, gegen die Winterkälte schützen ● Kartoffeln, Zuckerrüben einwintern * * * ein|win|tern <sw. V.; hat: 1. <unpers.> (selten) ganz und gar Winter werden. 2. a) (Landwirtsch.) über Winter ↑… … Universal-Lexikon
Barrayar — Die Vorkosigan Saga ist ein äußerst erfolgreicher Science Fiction Zyklus, geschrieben von Lois McMaster Bujold. Unter anderem wurden ein Roman mit dem Nebula Award, drei Romane mit dem Hugo Award und eine Erzählung sogar mit beiden Preisen… … Deutsch Wikipedia
Barrayar-Zyklus — Die Vorkosigan Saga ist ein äußerst erfolgreicher Science Fiction Zyklus, geschrieben von Lois McMaster Bujold. Unter anderem wurden ein Roman mit dem Nebula Award, drei Romane mit dem Hugo Award und eine Erzählung sogar mit beiden Preisen… … Deutsch Wikipedia
wintertauglich — wịn|ter|taug|lich 〈Adj.; bes. Kfz〉 für Winterwetter geeignet, winterfest (1) ● wintertaugliche Autoreifen * * * wịn|ter|taug|lich <Adj.>: ↑ winterfest (1): eine e Ausrüstung; e Reifen. * * * wịn|ter|taug|lich <Adj.>: ↑winterfest… … Universal-Lexikon
Arminia Bielefeld — Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e. V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Armini … Deutsch Wikipedia
Die Sopranos — Seriendaten Deutscher Titel Die Sopranos Originaltitel The Sopranos … Deutsch Wikipedia
1. Bielefelder FC Arminia — Arminia Bielefeld Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Arminia“ … Deutsch Wikipedia
Aktion Bau auf Blau — Arminia Bielefeld Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Arminia“ … Deutsch Wikipedia
Arminia Supporter Club — Arminia Bielefeld Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Arminia“ … Deutsch Wikipedia
Beiertheim — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
